Japanese garden information

HOMEJapanese garden information

Japanese garden information

在中世紀,堺市繁榮昌盛。 它作為重要的通道,在日本和亞洲大陸之間通過船(“Kenmeisen”)進出口先進技術產品和文化物品。

這座日本庭園採用“月山林泉海遊式”風格,旨在像徵堺市的歷史。它不同於日本其他由領主建造的著名花園。遠岸喬木複制了一個中國風景點。溪流從源頭桃源台蜿蜒穿過整個花園(約 26,000 平方米)。花園擁有多個風景點,利用了傳統技術。 這座花園是為紀念市政百年誕辰而建,是放鬆身心、參加活動等的好地方。

Japanese Garden Map

Japanese Garden Map Seitaitei and Tojakuchi Togendai Ryuhatei Ishizukei Kyukeisya Ingetsu Kyo and Eihan Kyo Shunen Kyo Kasatei Rozan Kansenden

單擊數字將帶您進入詳細信息

Facility Information

1Kyukeisya

Kyukeisya這座建築複製了中世紀末期酒井富商聚會的場所

2Ingetsu Kyo and Eihan Kyo

Ingetsu Kyo and Eihan Kyo兩座橋分別連接一個河口島和登陸點。 河流流入池塘,池塘象徵著海洋。

3Shunen Kyo

Shunen Kyo從這座橋上可以看到上游的石津(河),下游的池塘(池塘)和新綠葉季節的燕子在柳樹旁吃草。

4Ishizukei

Ishizukei石津溪象徵著石津川。 石津川從古至今支撐著堺的人民和文化。
河流從桃源台(高地平原)流入池泉(象徵海洋的池塘)。

5Togendai

Togendai桃源台(高原)位於小坡(代表堺市的仙北山)的頂部,是和平的象徵。春天在這裡可以賞桃、梅、牡丹等花卉。

6Ryuhatei

Ryuhatei這塊石頭是堺友好城市中國連雲港贈送的禮物。 它的雕刻代表一條彎曲的溪流。據說這條彎曲的溪流的圖案很像孫悟空(中國小說最遊記的主人公,從中國一座山的岩石中誕生)的臉。

7Seitaitei and Tojakuchi

Seitaitei and Tojakuchi唐菖蒲和兔耳鳶尾盛開的池塘,初夏的清泰亭靜立在水邊。

8Kasatei

Kasatei觀賞花園的最高點。

9Rozan

Rozan這座微型山代表了中國江西的羅贊風景區。

10Kansenden

Kansenden這個亭子的名字,“Kansenden”,意味著從附近的泉水湧出的干淨,甜美的水。

Opening Hours

3月-11月
9:00-17:00
(請在16:30之前入場)

12月-2月
9:30-16:30
(請在16:00之前入場)

關閉
週一閉館
(當星期一是國定假日時,我們照常營業。 星期二而不是那個星期的星期一關閉。)

▲Go to the top of this page